westさんに「学び」を色々勉強したいことが一杯

「何事につけても復習あるのみ出張合間時間活用を」

今日は久々にオフの日、自宅でゆったりスペイン語講座をしようとしたが、なんか時間がボテボテ。ノンベンだらりだ。いまいち気合が入らない。仕事の日には合間で短い時間でテキパキとでき、かつもっとゆったりできたらじゃんじゃんできるのに〜♪時間が欲しい！と思いながら、結局時間があればダラダラ。

勉強方法の見直しのためにかつて読んだ「語学講座をうまく使って外国語がペラペラ」伊藤勝巳著を再読。やっぱり通勤時間や移動時間の有効利用で限られた時間内ですることは良いことのようだ。ただ『復習』にもっと手間をかけなければいけないようだ。一度だけでなく、何度でも。

「二カ月でカラータイマー点滅す気合あるこの間でやてまえ」

年明けてスペイン語の勉強のパターンがいろいろ崩れてきている。何とか持ち直そうとしているのに次々と他に興味あることが.....やっぱりいつも語学の勉強は２〜３カ月が限度だね。ハテサテどうしたものか！

現在のスペイン語学びのルートは
・NHKラジオ英会話
・Lang-8
・スペイン語喫茶（中級、会話）
・西語ブログ

これらの組み合わせをどうするか？
ちょっとラジオ講座の手を緩めないと色々できない。（予習、本番繰り返し、復習）

一方、折角のスペイン語喫茶はうまく活用したい。
中級クラスとして他の皆さんのレベルは高く、私とは差があるような気がする。でもゆっくり考えるとほとんど知ってることが出てるだけ、私が反応ができないだけと思うこともできる？
とにかく一緒に学んでいる人とは明らかに差があるんだが....足を引っ張ってるのは間違いない。
そこのところもう少し辛抱していただければ追いつきますので。

今スペイン語の勉強の中で、一番やりたいのはやっぱり「スペイン語喫茶」、他の人たちのレベルに追いつくためには復習しかない。やったことを覚えること！！その意味でも今回のコースの単語・熟語集を作っていくことにしたい。
（気力持つのは多分２〜３カ月だからその間にやてまえ！）

「経を書く一筆ごとに思い出し」


今日は新しく写経に参加した人が数組、やはり新しい年が始まって新しいことをということか。
私はだんだん慣れてきた。硯にいれる水の量も工夫できるようになってきた。本当に少ない水で般若心経は書けるもの。無駄はしたくない。またお経も経本をみながらだが、今日は一緒に読めた。（第一小節というかはじめの振りをして頂いて第二小節からだから経本でみつけられればなんとか読める）
でもその一方、般若心経を実は忘れている。読めないところがある！！普通暗記している人が多いのに。

「独学でレスポンスゆっくりよりも先生とコミニュは即反応を」

今回、語学喫茶フリースペースC Flatのスペイン語喫茶に行った。

二講座を受けたが、
「初級文法やり直し講座」「中級文法」
どちらにしてみてもこれまで人とスペイン語の受け答えをしていない私はナカナカ反応できずにドキドキものだった。ある意味分らないときは辛かった。実はゆっくりみれば分かっていることが一杯なのに、その場のコミュニケーションでは全然できない。その意味では苦しい。

でもコミニケーションって初めはそんなものだし、文法は独習でできるが会話は相手がいないと成立しない。また文法的に正しくなくとも意思の伝達は可能。英語だってそうだったよネ。先生の言ってること、言葉の端々をとれば何となく分かる。不思議だが分かる、英簿の単語からの類推もあるけど。

「少しづつやれば簡単に積み重ね、一度リズム狂うとなかなか」

昨年末まで少しづつリズムをつけて学びの時間を増やしていったが、正月でガタガタ、今度はどのように.....やっぱりそろそろと積み重ねしかないのかな。

「目指すは暗記ではなくスキットをネイティブのようにすらすら読むこと」

具体的にやっていたことは、

「初春に歩けはであうスペイン系やっぱり今年も西語一筋」

「今年もまた萬の事柄手を染め蓄え捨てては手に入れる」




このブログにおいで頂いた皆さん、色々なコメントありがとうございます。これからも言葉頂きたいです。

私が昨年色々学んだのは、「法螺（修験道）」に始まり、「スペイン語」で終わった。
今のところスペイン語熱は冷めるどころかドンドン高まっているので、あとしばらくは続くだろう。

いずれにせよ、今私は蓄えの時期。色々学んで次のステップのために身に付けていきたい。
今年の言葉「萬（よろず）」はそんな意味で年賀状にも書いている。さてどんな「学び」が待っているだろうか？楽しみだ。

そんな場でこのブログにおいで頂いた方からもまた何かコメント頂ければ幸いです。

なおwest32の今年の言葉は俳句・短歌のブログで

「年のはじめの写経会久々に一筆づつゆるりゆるり置き」

スペイン語を勉強していると、今度はもっとナマの言葉を聞きたくなってくる。
ラジオ講座のスキットなんかは作られたものなので、やっぱり人と人の言葉としてスペイン語を。ＤＶＤをレンタルショップで借りて映画を観ている。
　映画館に行く時間もなく、
　映画館の上映作品に是非とも！と気に入ったものが少ないのと、
　偶々半額の値引きチケットがあったり、
　百円レンタル作品で面白いのがあったりしたので。

最近ＤＶＤで観た映画は、スペイン関連ということで限定してもこれだけ。
　「パンズラビリンス」(El Laberinto del fauno) Pan's Labyrinth　感想はこちら
　「ブエノスアイレスの夜」(Vidas Privadas) Private lives
　「蝶の舌」(la lengua de las mariposas)→　こちら
　「チェ２８歳の革命」（チェ・ゲバラ）　
　「奪われた唇」(Entre Rojas)
　「エビータ」（ラ米アルゼンチン）(EVITA)
　「シザーハンズ」（英語の米国映画だが、偶々スペイン語のＴＶＣＦが入っていた）
  　(El joven Manos de tijera) Edward scissor hands
　「海を飛ぶ夢」→　こちら

「映画観てスペイン語字幕で練習英語とスペイン語のダブルだ」

前から観たかった「シザーハンズ」他のDVDを借りて観た。（映画のブログはここ）

もちろん映画は英語だったが、「シザーハンズ」スペシャル映像をみていてびっくり！！スペインのTVでの予告編だった！！映像や音声は本編と同じだったが、なんとスペイン語の字幕がついていた。簡単なものだけだったし、音声は英語だからなんとなく判りそうな？？