2009.12.26 Saturday
最近観た映画、特にスペイン語系
スペイン語を勉強していると、今度はもっとナマの言葉を聞きたくなってくる。
ラジオ講座のスキットなんかは作られたものなので、やっぱり人と人の言葉としてスペイン語を。DVDをレンタルショップで借りて映画を観ている。
映画館に行く時間もなく、
映画館の上映作品に是非とも!と気に入ったものが少ないのと、
偶々半額の値引きチケットがあったり、
百円レンタル作品で面白いのがあったりしたので。
最近DVDで観た映画は、スペイン関連ということで限定してもこれだけ。
「パンズラビリンス」(El Laberinto del fauno) Pan's Labyrinth 感想はこちら
「ブエノスアイレスの夜」(Vidas Privadas) Private lives
「蝶の舌」(la lengua de las mariposas)→ こちら
「チェ28歳の革命」(チェ・ゲバラ)
「奪われた唇」(Entre Rojas)
「エビータ」(ラ米アルゼンチン)(EVITA)
「シザーハンズ」(英語の米国映画だが、偶々スペイン語のTVCFが入っていた)
(El joven Manos de tijera) Edward scissor hands
「海を飛ぶ夢」→ こちら
ラジオ講座のスキットなんかは作られたものなので、やっぱり人と人の言葉としてスペイン語を。DVDをレンタルショップで借りて映画を観ている。
映画館に行く時間もなく、
映画館の上映作品に是非とも!と気に入ったものが少ないのと、
偶々半額の値引きチケットがあったり、
百円レンタル作品で面白いのがあったりしたので。
最近DVDで観た映画は、スペイン関連ということで限定してもこれだけ。
「パンズラビリンス」(El Laberinto del fauno) Pan's Labyrinth 感想はこちら
「ブエノスアイレスの夜」(Vidas Privadas) Private lives
「蝶の舌」(la lengua de las mariposas)→ こちら
「チェ28歳の革命」(チェ・ゲバラ)
「奪われた唇」(Entre Rojas)
「エビータ」(ラ米アルゼンチン)(EVITA)
「シザーハンズ」(英語の米国映画だが、偶々スペイン語のTVCFが入っていた)
(El joven Manos de tijera) Edward scissor hands
「海を飛ぶ夢」→ こちら
2009.12.19 Saturday
ここにもスペイン語!
「映画観てスペイン語字幕で練習英語とスペイン語のダブルだ」
前から観たかった「シザーハンズ」他のDVDを借りて観た。(映画のブログはここ)
もちろん映画は英語だったが、「シザーハンズ」スペシャル映像をみていてびっくり!!スペインのTVでの予告編だった!!映像や音声は本編と同じだったが、なんとスペイン語の字幕がついていた。簡単なものだけだったし、音声は英語だからなんとなく判りそうな??
前から観たかった「シザーハンズ」他のDVDを借りて観た。(映画のブログはここ)
もちろん映画は英語だったが、「シザーハンズ」スペシャル映像をみていてびっくり!!スペインのTVでの予告編だった!!映像や音声は本編と同じだったが、なんとスペイン語の字幕がついていた。簡単なものだけだったし、音声は英語だからなんとなく判りそうな??
2009.12.18 Friday
神戸日西協会のクリスマスパーティー
「場違いと思えどもクリスマスパーティースペインでつながる広がり」
知人のご紹介で神戸日西協会30年記念クリスマスパーティーに参加させて頂いた。
スペイン大使夫人はお身体を悪くしておいでになれなかったが、
中南米協会、
関西スペイン協会、
横浜スペイン協会
からも出席があり100名近くの会だった。
知人のご紹介で神戸日西協会30年記念クリスマスパーティーに参加させて頂いた。
スペイン大使夫人はお身体を悪くしておいでになれなかったが、
中南米協会、
関西スペイン協会、
横浜スペイン協会
からも出席があり100名近くの会だった。
2009.12.13 Sunday
今日図書館で借りた本
最近色々な方のブログで拝見したり、以前図書館で予約していたりの本が手に入った。
今日、ちらちら読んだが、どれも読みたい!!!時間どうしようか???
・スペイン語表現ハンドブック:高橋 覚二
・今すぐ覚える音読スペイン語 (東進ブックス):久保 まり,トキコ H.ボロンド
・スペイン語の手紙の書き方―日々の生活や思いを生き生きと伝える:坪川 真理子
・外国語学習に成功する人、しない人―第二言語習得論への招待 :白井 恭弘
↑は拾い読みが終わったので本のブログに書いたが、現在のスペイン語学習に早速応用しよう。
今日、ちらちら読んだが、どれも読みたい!!!時間どうしようか???
・スペイン語表現ハンドブック:高橋 覚二
・今すぐ覚える音読スペイン語 (東進ブックス):久保 まり,トキコ H.ボロンド
・スペイン語の手紙の書き方―日々の生活や思いを生き生きと伝える:坪川 真理子
・外国語学習に成功する人、しない人―第二言語習得論への招待 :白井 恭弘
↑は拾い読みが終わったので本のブログに書いたが、現在のスペイン語学習に早速応用しよう。
2009.12.12 Saturday
Lang-8 に入会した
先ほど、かなたさんのブログ記事に面白いSNSのご紹介があったので早速入ってみた。
これは、Lang-8といって、言語学習者の相互学習サイトだった。(サイトはこちら)
形式はSNSになっているが、それぞれが学習している言語で日記を書いて、他に参加しているネイティブがその記事を添削するもの。
私たち日本人は、ネイティブとして日本語学習のメンバーの日本語の日記を添削して、私たちが外国語(例えばわたしの場合スペイン語)で日記を書いたら、それをみたネイティブが添削してくれるシステムらしい。
相互交流、お互いに助け合って母語以外の言語を勉強している場だ。Give and Take の世界だ。
運用会社は京都の会社であったので、ローカル仕様で活動はちょっとづづかもしれないし、本当に有効かそれとも不調か?と思って入会してみた。兎に角やってみるしかない!
入会して作った私のサイトはここ (一般公開分)
これは、Lang-8といって、言語学習者の相互学習サイトだった。(サイトはこちら)
形式はSNSになっているが、それぞれが学習している言語で日記を書いて、他に参加しているネイティブがその記事を添削するもの。
私たち日本人は、ネイティブとして日本語学習のメンバーの日本語の日記を添削して、私たちが外国語(例えばわたしの場合スペイン語)で日記を書いたら、それをみたネイティブが添削してくれるシステムらしい。
相互交流、お互いに助け合って母語以外の言語を勉強している場だ。Give and Take の世界だ。
運用会社は京都の会社であったので、ローカル仕様で活動はちょっとづづかもしれないし、本当に有効かそれとも不調か?と思って入会してみた。兎に角やってみるしかない!
入会して作った私のサイトはここ (一般公開分)
2009.12.09 Wednesday
西語!Leccion 47
「Tienes razonは使いたい言葉」
Leccion 47 cuatenta y siete, Hay que respetarla.
本日の学習:放送2回、音読80回
喫煙の話題は好かんが、今後使いたい言葉
Si, claro. はいもちろん。
Tienes razon. そのとおり(君は道理を持っている)
Hay que...:しなけらばならない
Leccion 42 cuarenta y dos A mi tambien me gustan las peliculas de ese tipo.
復習:音読10回、3回書いて
Leccion 52 cincuenta y dos, Llueve mucho.
予習:書く、llover は雨だ!
Leccion 47 cuatenta y siete, Hay que respetarla.
本日の学習:放送2回、音読80回
喫煙の話題は好かんが、今後使いたい言葉
Si, claro. はいもちろん。
Tienes razon. そのとおり(君は道理を持っている)
Hay que...:しなけらばならない
Leccion 42 cuarenta y dos A mi tambien me gustan las peliculas de ese tipo.
復習:音読10回、3回書いて
Leccion 52 cincuenta y dos, Llueve mucho.
予習:書く、llover は雨だ!
2009.12.08 Tuesday
西語!Leccion 46
「昨晩は遅くまで飲み会録音時間なし今日の分だけを」
Leccion 46 cuarenta y seis, Aqui las tienes.
本日の音読(放送を二度聞いて、スキットを80回)
:今日のは短いね。
Leccion 41 cuarenta y uno, Me gusta ver peliculas y salir con mis amigos.
復習(3回書く)
:あああああっ!!!やるのん忘れてる!
Leccion 51 cincuenta y uno, Quiero mandarsela a mi novio.
予習(一度書く)
:写真取って下さい!って旅行では言うことあるね。
Leccion 46 cuarenta y seis, Aqui las tienes.
本日の音読(放送を二度聞いて、スキットを80回)
:今日のは短いね。
Leccion 41 cuarenta y uno, Me gusta ver peliculas y salir con mis amigos.
復習(3回書く)
:あああああっ!!!やるのん忘れてる!
Leccion 51 cincuenta y uno, Quiero mandarsela a mi novio.
予習(一度書く)
:写真取って下さい!って旅行では言うことあるね。
| 1/2 pages | >>
- PR
- ここに参加しています
-
にほんブログ村
- Selected Entries
-
- 新春写経会 (12/31)
- 最近観た映画、特にスペイン語系 (12/26)
- ここにもスペイン語! (12/19)
- 神戸日西協会のクリスマスパーティー (12/18)
- スペイン語技能検定合格! (12/16)
- 今日図書館で借りた本 (12/13)
- Lang-8 に入会した (12/12)
- 西語!Leccion 47 (12/09)
- 西語!Leccion 46 (12/08)
- 辞書を揃えて! (12/08)
- Categories
-
- [語学]ビルマ語 (5)
- [語学] (13)
- [書く] (6)
- [ひとり言] (19)
- [技術]エネルギー管理士 (62)
- [技術]eco検定 (21)
- [語学]工業英検 (11)
- [語学] スペイン語 (126)
- [語学]ヒンディー語 (30)
- [語学]韓国語 (7)
- [祈り]法螺 (35)
- [祈り]修験道 (13)
- [祈り]坐禅 (8)
- [祈り] (13)
- [その他]講演会など (5)
- [書く]筆ペン (6)
- [語学] 英検 (51)
- [祈り]東京国際仏教塾 (23)
- [をる] (1)
- [original] (5)
- Archives
-
- June 2012 (1)
- March 2012 (13)
- February 2012 (5)
- January 2012 (4)
- December 2011 (6)
- November 2011 (11)
- October 2011 (17)
- September 2011 (12)
- August 2011 (15)
- July 2011 (8)
- June 2011 (5)
- May 2011 (12)
- April 2011 (11)
- March 2011 (16)
- February 2011 (19)
- January 2011 (16)
- December 2010 (5)
- November 2010 (3)
- October 2010 (8)
- September 2010 (2)
- August 2010 (2)
- July 2010 (4)
- June 2010 (6)
- May 2010 (5)
- April 2010 (9)
- March 2010 (4)
- February 2010 (1)
- January 2010 (6)
- December 2009 (15)
- November 2009 (27)
- October 2009 (30)
- September 2009 (28)
- August 2009 (2)
- July 2009 (2)
- June 2009 (1)
- May 2009 (5)
- April 2009 (5)
- March 2009 (4)
- February 2009 (4)
- January 2009 (7)
- December 2008 (3)
- November 2008 (20)
- October 2008 (34)
- September 2008 (24)
- August 2008 (16)
- July 2008 (8)
- June 2008 (5)
- May 2008 (3)
- April 2008 (4)
- Recent Comment
-
- エネルギー管理士免状はこれ!
⇒ 全国エネルギー管理士連盟 (05/14) - エネルギー管理士試験合格〜♪
⇒ pandora jewelry (04/25) - ヒンディー語のテキストあれこれ
⇒ hermes handbags (04/24) - 修験道のための小物を
⇒ louboutin shoes (04/04) - スペイン語のポケット辞書を買った
⇒ birkenstock sandals (03/29) - 仏教塾レポート「日本人の宗教意識」
⇒ fitflop sale (03/26) - <ECO検定>受験票到着〜
⇒ puma fenty slippers (03/25) - 自己啓発チャレンジ研修「松下商人道」
⇒ hermes handbags (03/24) - スペイン語の学び方を色々と
⇒ puma fenty slippers (02/27) - 大峰山本堂戸閉式
⇒ puma fenty slippers (02/25)
- エネルギー管理士免状はこれ!
- Recent Trackback
-
- スペイン語試験が終わった!
⇒ westさんに短歌を (10/25) - 勉強は場所の確保から(日経新聞より)
⇒ westさんに短歌を (10/10) - ちょっとスランプ〜♪ スペイン語
⇒ westさんに短歌を (10/10) - (STEP)二次試験の勉強状況
⇒ しゃばなしゅば書房1号 (05/31)
- スペイン語試験が終わった!
- Recommend
- Links
- Profile
- Search this site.
- Mobile